Harplinge

Snippet

Lyrics
Om du en vanlig dag
Befinner dig vid kusten
Och livet verkar tveksamt
En liten doft av blues
Börja då vid torget
Ta bilen lagom norrut
Smyg sakta genom Halmstad
Passera tyst Karlsro

Oh
Oh
Oh

Flyget finns till höger
Du kan vissla högt åt världen
Fortsätt vid allén
Där Heagården står
Se upp för cyklister
Och en och annan traktor
Snart så kan du skåda
Gamle Doktorns Hus
I just denna kurva
Har MP haft bekymmer
Följ hans historia
Och Styrdal far förbi
Där spelas det musik
Ett myternas Mecca
Men glöm det för en stund
Du är på väg mot ljuset
Ljuset

Gullbrandstorps centrum
Passera gamla Mysingen
Sen är rakan lång
En EPA kör du om
Där borta ligger Lynga
Där bodde Martin Stjärna
Men det var 78
Det är dags att svänga av
Nu är det krokigt hela vägen
Se upp för kor och hästar
Där kommer en blå Volvo
Med människor som vinkar
Och ser du det gula skimret
Gyllene och heligt
Då har du nått ditt mål
Och lever evigt liv

Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh

English translation

Harplinge

If you an ordinary day
are by the coast
and life seems doubtful
a little scent of blues
Then start of at the square
take the car just enough north
Sneak slowly thru Halmstad
Pass Karlsro silently

Oh
Oh
Oh

Airport to the right
You may whistle loudly to the world
Continue down the avenue
where the Hea farm is
Watch out for bicyclists
and a tractor or two
Soon you will see
the Old Doctor's House
In this very curve
MP had some trouble
Follow his story
and pass by Styrdal
There music is played
A Mecca of myths
But forget that for a while
You're heading for the light
The Light

The center of Gullbandstorp
Pass old Mysingen
Then the straight stretch is long
An EPA tractor you will pass
Over there is Lynga
There Martin Stjärna lived
but that was in '78
It's time to turn
Now the road is winding all the way
Watch out for cows and horses
There is a blue Volvo
with waving people
And when you see the golden shimmer
Golden and holy
then you have reached your goal
and will live for ever

Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh

Guitar tabs and chords


Credits

Words and music by Per Gessle
Published by Jimmy Fun Music

Produced by Michael Ilbert & Gyllene Tider. Recorded by Michael Ilbert at EMI Studio 1, Skärmarbrink, Stockholm and Studio 3, Bromma, Sweden during April-May 1996. Mixed in Europa Studio 3, Stockholm. Gellner: vocals, guitar and harmonica, Hogge: drums and backing vocals, Fritte: Keyboards, Farfisa and Hammond organs, MP: electric guitars and backing vocals, Anki: bass and keyboards.

Comments

"Harplinge" was supposed to be sung by no other than... Anders, but he was sick so Per had to do it! The song is basically a description on how to get to Harplinge from Halmstad.