Vandrar i ett sommarregn
 |
|
Snippet |
Lyrics
Så långt som det är
är så långt som det går
Du blir till ett sår
av timmar och år
Mer vilsen än nå'nsin
genom junis snår
Det är sent och vått
och längtan är svår...
Åh jag vandrar
i ett sommarregn
Ett regn som svalkar sanningen
Ett regn som sköljer dumheten
som vandrar
i ett sommarregn
Kanske är det dom kvinnor
jag aldrig borde ha mött
som lovade sött
men bara gjorde mej trött
Som gör att jag känner
känner att jag
inte är den
som jag trodde jag var...
Så långt som det är
är så långt som det var
En himmel och ett hav
mer än vad jag klarar av
Kanske är jag förvirrad
berusad och sjuk
men du, jag har aldrig känt mej
så ensam som nu
English translation
Walking in a Summer Rain
As far as it is
is as far as it goes
You become a sore
from hours and years
More lost than ever
thru the brush of June
It's late and wet
and the longing is hard...
Oh I'm walking
in a summer rain
A rain that cools the truth
A rain that washes the stupidity
who's walking
in a summer rain
Maybe it's the women
I never should have met
who promised sweetly
but only made me tired...
Who make me feel
feel that I
I'm not the one
I thought I was...
Oh I'm walking
in a summer rain
A rain that cools the truth
A rain that washes the stupidity
who's walking
in a summer rain
As far as it is
is as far as it was
A sky and an ocean
more than what I can handle
Maybe I'm confused
intoxicated and sick
but hey, I've never felt
as lonely as now
Guitar tabs and chords
Intro with twelwe stringed guitar...
--------------------------------------------------------------e
------6-----6---------6-----6---------1-----6---------1-------b
--------5-----5---5-----5-----5---------0-----5---------0-----g
5-7-8-----7-----5---3-----2-----0---2-----------3---2---------d
----------------------------------3-------3-3-----3-----------a
--------------------------------------------------------------e
Chords (approx)
1. 2. 3.
------------e ------------e -----5------e
-----6------h -----6------h -----5------b
-----5------g -----5------g -----7------g
-----8------d -----3------d -----7------d
------------a ------------a -----5------a
------------e ------------e ------------e
4. 5. 6.
-----3------e -----6------e -----0------e
-----3------h -----6------h -----1------b
-----3------g -----7------g -----0------g
-----5------d -----8------d -----2------d
-----5------a -----8------a -----3------a
-----3------e -----6------e ------------e
7.
------------e
-----3------b
-----3------g
-----3------d
-----1------a
------------e
1 2 1 3
Så långt som det är, är så långt som det går.
4 5 6
Det blir till ett sorl av timmar och år.
Mer vilsen än nån´sin, genom juni slår (Juni´s snår).
Det e´ sent och vått och längtan e´ svår.
Och jag vandrar i ett sommarregn,
- vandrar i ett sommarregn.
Ett regn som svalkar sanningen,
- regn som svalkar sanningen.
Ett regn som sköljer dumheten,
- regn som sköljer dumheten.
Som vandrar i ett sommarregn.
Kanske e´ det de kvinnor, jag aldrig borde ha mött
Som lovade sött men bara gjorde mig trött.
- Så långt som det öde som långt som det var
Som gör att jag känner, - en himmel och ett hav.
Känner att jag, - mer än jag klarar av
Inte e´ den som jag trodde jag var...
1 2 1 3
Så långt som det är, är så långt som det var,
4 5 6 7 6
En himmel och ett hav, mer än vad jag klarar av.
Kanske e´ jag förvirrad, berusad och sjuk,
Men du jag har aldrig kännt mig så ensam som nu.
Transcription: Daniel Andersson
Credits
Words and music by Per Gessle
Published by Jimmy Fun Music
Produced by Lasse Lindbom. Arranged by Gyllene Tider. Recorded by Björn Boström at EMI Studios 1
and 2, Skärmarbrink, Stockholm, Sweden between February and June 1982. Mixed by Lasse Lindbom,
Björn Boström, Per Gessle and Mats MP Persson at EMI Studio 2, Skärmarbrink, Stockholm, Sweden.
Vocals: Per Gessle. Backing vocals: Lasse Lindbom and Niklas Strömstedt. Accordion: Kjell Öhman.
Bass: Anders Herrlin. Cello: Lena Thyregård. Drums, percussion and backing vocals: Mickey Andersson.
Acoustic and electric guitars: Per Gessle and Mats MP Persson. Oboe: Bo Eriksson. Piano, Farfisa
and Hammond B3 organs: Göran Fritzon. String arrangement: Kjell Öhman. Viola: Lars Arvinder and Håkan
Roos. Violin: Anders Dahl, Tullo Galli, Gunnar Michols, Claes Nilsson, Bertil Orsin and Lars Stegenberg.
Comments
Eva Dahlgren sang the lead with Per because Marie Fredriksson didn't dare to, but she did perform it
live on TV once.
Related pages
|