Teena

Snippet

Lyrics
Jag står bland julis sista rester
gömd under moln
Som sommarns enda ängel
som nattens sista son
Nåt nytt att bli förälskad i
det måste finnas nåt annat håll

Ge mej händerna Teena
Och hör vad jag säger
(Det är inte bara tomma ord)
Det är så lätt att fantisera
(Du har så svårt att stå emot)
Så du, var noga med vad du drömmer
Annars blir du lätt besviken
Åh Teena, jag är bara en,
ett stopp i nattrafiken...

Där bland kustens varma vindar
som sliter i mitt hår
En dag när den blåa himlen
var allt annat än blå
Det slog mej att du känner
mycket mer än vad jag trodde kunde gå!

Ge mej händerna Teena
Och hör vad jag säger
(Det är inte bara tomma ord)
Det är så lätt att fantisera
(Du har så svårt att stå emot)
Så du, var noga med vad du drömmer
Annars blir du lätt besviken
Åh Teena, jag är bara en,
ett stopp i nattrafiken...

Och jag längtar bort till vintern,
till vintern till sommaren
för Teena det är jag.
Jag börjar alltid om igen

Ge mej händerna Teena
Och hör vad jag säger
Det är inte bara tomma ord
Ge mej händerna Teena
Och hör vad jag säger
Det är inte bara tomma ord

Ge mej händerna Teena
Och hör vad jag säger
(Det är inte bara tomma ord)
Det är så lätt att fantisera
(Du har så svårt att stå emot)
Så du, var noga med vad du drömmer
Annars blir du lätt besviken
Åh Teena, jag är bara en,
ett stopp i nattrafiken...

English translation

Teena
I'm standing among the last remnants of July
hidden under clouds
As the summer's last angel
as the last son of the night
Something new to fall in love with
there must be some other direction

Give me your hands Teena
Listen to me
(It's not just empty words)
It's so hard to imagine
(It's so hard for you to stand up)
So hey, be careful with what you dream about
Otherwise you may easily be disappointed
Oh Teena, I'm just one,
a stopsign in the night traffic...

There where the warm winds of the coast
tear my hair
One day when the blue skies
were anything but blue
It just hit me that you feel
much more than what I thought was possible!

Give me your hands Teena
Listen to me
(It's not just empty words)
It's so hard to imagine
(It's so hard for you to stand up)
So hey, be careful with what you dream about
Otherwise you may easily be disappointed
Oh Teena, I'm just one,

And I'm longing for the winter
the winter the summer
because Teena, it's me
and I always start over again

Give me your hands Teena
And listen to me
They're not just empty words
Give me your hands Teena
And listen to me
They're not just empty words

Give me your hands Teena
Listen to me
(It's not just empty words)
It's so hard to imagine
(It's so hard for you to stand up)
So hey, be careful with what you dream about
Otherwise you may easily be disappointed

Guitar tabs and chords

[C] [am] [dm] [G]
[C] [am] [dm] [G]

[C] -AHHH
[C] -AHHH

JAG STOD BLAND J[C]ULIS SISTA RESTER [am] GÖMD UNDER MOLN
SOM S[C]OMMAR'NS ENDA ÄNGEL SOM N[am]ATTENS SISTA SÅNG
NÅ'T N[dm]YTT ATT BLI FÖR[F]ÄLSKAD I
DET MÅSTE F[dm]INNAS NÅT ANNAT H[G]ÅLL

GE MIG HÄNDERNA T[am]EENA OCH HÖR VAD JAG S[F]ÄGER
INTE B[C]ARA TOMMA O[G]RD
DET ÄR SÅ L[am]ÄTT ATT F[F]ANTISERA
DU HAR SÅ S[C]VÅRT ATT STÅ EM[G]OT
SÅ [F]DU, VAR NOGA MED [C] VAD DU DRÖMMER
ANNARS B[F]LIR DU LÄTT BES[am]VIKEN
ÅHÅ T[dm]EENA JAG ÄR BARA [F]EN
ETT S[C]TOPP I NATTRAF[G]IKEN

[am] [F] [C] [G] [am] [F] [C] [G]

DÄR BLAND K[C]USTENS VARMA VINDAR SOM S[am]LITER I MITT HÅR
EN D[C]AG NÄR DEN BLÅA HIMMLEN, [am]ALLT ANNAT ÄN BLÅ-Å-Å-Å-Å
DET S[dm]LOG MIG ATT DU K[F]ÄNNER
MYCKE' M[dm]ER ÄN VAD JAG TRODDE KUNDE [G]GÅ

GE MIG HÄNDERNA TEENA . . .

OCH JAG L[em]ÄNGTAR BORT TILL V[C]INTERN
TILL V[em]INTERN TILL S[C]OMMAREN
FÖR T[am]EENA DET ÄR J[F]AG
JAG BÖRJAR A[dm]LLTID OM I[G]GEN

[am] [F] [C] [G] [am] [F] [C] [G]
[am] [F] [C] [G] [am] [F] [C] [C]

GE MIG HÄNDERNA T[am]EENA OCH HÖR VAD JAG S[F]ÄGER
INTE B[C]ARA TOMMA O[G]RD
GE MIG HÄNDERNA T[am]EENA OCH HÖR VAD JAG S[F]ÄGER
INTE B[C]ARA TOMMA O[G]RD
GE MIG HÄNDERNA T[am]EENA OCH HÖR VAD JAG S[F]ÄGER
INTE B[C]ARA TOMMA O[G]RD
DET ÄR SÅ L[am]ÄTT ATT FANTIS[F]ERA
DU HAR SÅ S[C]VÅRT ATT STÅ E[G]MOT
SÅ [F]DU, VAR NOGA MED [C] VAD DU DRÖMMER
ANNARS B[F]LIR DU LÄTT BES[am]VIKEN
ÅHÅ T[dm]EENA JAG ÄR BARA [F]EN
ETT S[C]TOPP I NATTRAF[G]IKEN

[am] [F] [C] [G] [am] [F] [C] [G]
[am] [F] [C] [G] [am] [F] [C] [C]
[am] [F] [C] [G] [am] [F] [C] [G]
[am] [F] [C] [G] [am] [F] [C] [C] . . .

Credits

Words and music by Per Gessle
Published by Jimmy Fun Music

Produced by Lasse Lindbom and Gyllene Tider. Recorded at EMI Studios, Skärmarbrink, Stockholm, Sweden summer 1981. Per Gessle: electric guitar and vocals, Micke Syd Andersson: drums and backing vocals, Göran Fritzon: Farfisa organ and electric piano, Anders Herrlin: bass and backing vocals, Mats MP Persson: electric guitars and backing vocals.

Comments

The B-side of "Ljudet av ett annat hjärta."