Chrissie, hur mår du?

Snippet

Lyrics
Chrissie, hur mår du?
Jag?
Jag har det ganska bra?
Lite ensamt kanske
men man börjar ju bli van
Jag känner igen folket
omkring mej
men jag känner inte nån
mer än jag känner dej
Och vem känner dej?

Chrissie
hur är det med längtan
som i alla fall jag
sopar undan var kväll
Jag väntar på chansen
jag tänker ta den
jag gör en bok
som Ulf Lundell
Och det är nog bra
att jag får vänta
för jag har aldrig väntat
inte ens på mej själv
Å Chrissie...

Chrissie, hur mår du?
Nej
jag har det egentligen
inte så bra!
Jag väntar på solen
för här är mörkt
natt som dag
Men du ska veta
att jag lever
ja, jag lever
men jag lever mindre
än jag gjorde förut
Chrissie, vet du nån väg ut?

Chrissie, jag tänker
alltsom oftast
ja nästan var dag
Jag hoppas vi träffas
och begrundar det som var
Och Chrissie är det din tur
eller min tur
att låtsas det är maskerad?
Har du lärt av dina misstag?
Inte jag...

English translation

Chrissie, How Are You?
Chrissie, how are you?
Me?
I'm doing pretty fine?
A little lonely maybe
but I'm getting used to it
I recognize the people
around me
but I don't know anyone
more than I know you
And who knows you?

Chrissie
how is the longing
that at least I
sweep away every night
I'm waiting for the chance
I'm gonna take it
I'll write a book
like Ulf Lundell
And it's probably good
that I have to wait
because I've never waited
not even for myself
Oh Chrissie...

Chrissie, how are you?
No
I'm not really
that great!
I'm waiting for the sun
because here it's dark
night as well as day
But you should know
that I'm alive
yes, I'm alive
but less alive
than I was before
Chrissie, do you know a way out?

Chrissie, I'm thinking
almost always
yes nearly every day
I hope we meet
to ponder what once was
And Chrissie is it your turn
or my turn
to pretend this masquerade?
Did you learn from your mistakes?
I didn't...



Guitar tabs and chords

[D] [G] [Bm] [A] x2
Chrissie hur [D]mår du?
Jag? [G]Jag har det [Bm]ganska [A]bra?
Lita ensamt [D]kanske men man [G]börjar [Bm]ju bli [A]van
Jag känner [Bm]igen folket om[G]kring mig men jag känner inte nån
Mer an jag kanner [Bm]dig. Och vem känner [A]dig
Chrissie, hur är det med längtan
Som i alla fall jag sopar undan var kväll
Jag väntar på chansen, jag tänker ta den
Jag gor en bok som Ulf Lundell
Och det är nog bra att jag får vänta
För jag har aldrig väntat, inte ens på mig själv
Åh Chrissie
[F#m] [Bm] [D]
[F#m] [Bm] [D]
[F#m] [G] [Bm] [A]
Hej Chrissie, hur mår du?
Nej jag har egentligen inte så bra!
Jag väntar på solen för här är mörkt natt som dag
Men du ska veta att jag lever ja, jag lever
Men jag lever mindre än jag gjorde förut
Chrissie vet du nån väg ut?
Chrissie, jag tanker alltsom oftast
Ja nästan var dag
Jag hoppas vi träffas och begrundar det som var
Och Chrissie är det din tur eller min tur att låtsas det är maskerad?
Har du lärt av dina misstag?
Inte jag...
[D] [G] [Bm] [A] x4
[F#m] [Bm] [D]
[F#m] [Bm] [D]
[F#m] [G] [Bm] [A]
[F#m] [Bm] [D]
Transcription: Fredrik Westberg


Credits

Words by Per Gessle
Music by Mats MP Persson and Per Gessle
Published by Jimmy Fun Music

Produced by Lasse Lindbom. Recorded at EMI Studios, Skärmarbrink, Stockholm, Sweden between 15 July 1980 and end of September 1980, and in January 1981. Per Gessle: vocals and electric guitar, Micke Syd Andersson: drums and backing vocals, Göran Fritzon: organ, electric piano and backing vocals, Anders Herrlin: bass and backing vocals, Mats MP Persson: electric guitar and backing vocals.

Comments

-